French-Finnish translations for dès lors

• sen myötä
  Koulutuksen ja sen myötä terveydenhoidon parantamisen on näin ollen oltava pääasiallinen tavoitteemme. L'élément moteur de notre action doit, dès lors, être une meilleure éducation menant à de meilleurs soins de santé.
  Sen myötä joitakin luokkia, kuten nuoria härkiä, saatettaisiin aliarvioida valintamyymälöiden rationalisoidessa varastonsa luokituksia. Il pourrait également dévaluer certaines catégories comme les jeunes taureaux, dès lors que les supermarchés justifient les catégories qu'ils stockent.
  Euroopan parlamentti on näiden uudistusten kiistaton voittaja, sillä lainsäädäntövallan laajentumisen myötä sen poliittisesta painoarvosta tulee tasaveroinen neuvoston kanssa. Le Parlement européen est le gagnant incontesté de ces réformes, dès lors que l'extension de son pouvoir législatif le place au même rang politique que celui du Conseil.
• siksi
  Siksi olen tyytyväinen tähän toimenpiteeseen. Je me félicite dès lors de cette avancée.
  Siksi äänestin lopullisessa äänestyksessä tyhjää. Je me suis dès lors abstenu lors du vote final.
  Siksi meidän on määritettävä ensisijaiset tavoitteemme. Nous devons dès lors fixer des priorités.

Related words

• dès lors de là
• dès lors que
• Chambre des Lords
• lori des dames
• lori des Fidji
• lori des palmiers
• Lorraine faire des âties
• coloration des matières organiques dissoutes dans l'eau
• valorisation énergétique des déchets